Een hotelmedewerker belde 911 om dringende hulp aan te vragen voor muzikant Liam Payne Viel tot zijn dood vanaf de derde verdieping van het gebouw in Buenos Aires op woensdag.
De 31-jarige Britse zanger en voormalig lid van de jongensband One Direction stierf nadat hij ‘van het balkon van zijn kamer sprong’, vertelde Buenos Aires Security Ministry Communications Director Pablo Policicchio aan de Associated Press. Hij voegde eraan toe dat de politie naar het Casa Sur Hotel in de Argentijnse hoofdstad was geroepen na een noodoproep kort na 17.00 uur lokale tijd over een “agressieve man die onder invloed van drugs of alcohol kon zijn.”
Een transcript van een 911 -oproep gepubliceerd door de BBC Toont een werknemer in het hotel dat de operator vertelt dat ze “een gast hebben die veel drugs heeft en die de kamer weggooit” en het personeel heeft daarom “iemand nodig om te komen”.
De operator vraagt de beller om de betreffende gast te bevestigen, is “agressief” en om de naam van het hotel te herhalen, maar de oproep wordt losgekoppeld voordat de beller kan antwoorden. In een tweede oproepde werknemer legt het probleem opnieuw uit en uitte zich zorgen dat de gast ernstig gevaar kan lopen.
“Nou, we hebben een gast die te veel drugs en alcohol heeft gehad en, nou ja, als hij zich ervan bewust is dat hij de hele kamer weggooit en we je nodig hebben om iemand te sturen,” zegt de beller.
Op de vraag om de naam van het hotel te herhalen, herstelt de beller de naam en voegt eraan toe: “We moeten je dringend iemand sturen omdat, nou ja, ik weet niet of zijn leven in gevaar is, het leven van de gast. Hij is in een kamer met een balkon en goed, we zijn een beetje bang dat hij …”
https://www.youtube.com/watch?v=QZMN7A41VQE
De beller identificeert zich vervolgens als Esteban, de belangrijkste receptioniste van het hotel. Hij vraagt ook of de operator de politie stuurt of alleen de medische noodhulp (hetzelfde) en vraagt om “precies hetzelfde” te komen. ‘Dat heb je me verteld [the guest] staat onder invloed van drugs en alcohol en hetzelfde gaat niet alleen binnen, ‘zegt de operator. De oproep eindigt snel daarna.
Alberto Crescenti, het hoofd van hetzelfde, zei dat Payne in het hotel werd gevonden met “blessures onverenigbaar met het leven”, aldus Argentinië’s La Nacion krant. Hij voegde eraan toe dat Payne was gevallen van “bijna 14 meter” of 46 voet, en zei dat er “geen mogelijkheid van reanimatie” was. De zanger werd ter plaatse dood verklaard.
De krant meldde ook dat ongeveer zes minuten verstreken tussen de 911 -oproep en de dood van Payne.
Geef een reactie